Fabíola foi ao vento trata de um passeio que começa no chão da favela carioca e termina pelo céu do Rio de Janeiro. Escrito na técnica da prosa poética, o texto procura brincar com a sonoridade das palavras, fazendo a protagonista e seu cão (Titã) seguirem o ritmo marcado pelas rimas.
“Até o momento em que Titã dispara, arrastando a menina pelo vento. Ela segura firme na coleira e com cara muito da faceira diz:
– Pára, eu não agüento!
Fabíola foi ao vento e perdeu o acento. E virou Fabiola, virou pipa que balança a rabiola quando sobe, lá pro longe lá do céu.”
Lançado pela Editora Revan, com ilustrações de Marcelo Ribeiro, o livro recebeu a menção Altamente Recomendável, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, em 2000. No mesmo ano, Fabíola rendeu o Prêmio de Autor Revelação da FNLIJ. A obra também foi adaptada para a tevê pelo Canal Futura como um dos episódios do Programa Livros Animados. Depois, virou um dos esquetes da peça “As Melhores Coisas São Feitas no Ar”, do grupo de teatro Andante, de Portugal. Em 2010, ganhou nova edição pela Editora DCL, com ilustrações de Loly & Bernardilla.
Loly & Bernardilla nasceram em Santiago do Chile e ilustram livros desde 2002. Têm no currículo, entre livros publicados em seu país, trabalhos para o IBBY – International Board of Books for Young People. Fabíola foi ao Vento é o primeiro livro brasileiro que elas ilustraram.
Comentários